Literatura de la catequesis en el Perú del siglo XVI

<< En la Europa de la temprana edad moderna ocurrió un fenómeno llamado ‘gramaticalización’ de las lenguas. A pesar de que se trató de un fenómeno fruto del humanismo, la Iglesia católica jugó en ello un rol significativo a causa de la evangelización. La Iglesia promovió el estudio de las nuevas lenguas en Europa, incluso cuando el latín siguió considerándose lingua sacra  luego del Concilio de Trento.  En América  las Gramáticas  y Artes de las lenguas amerindias fueron, por ello, de gran importancia, a pesar de que la evangelización se vio fuertemente confrontada con el problema de las culturas ágrafas existentes en América. >>

……………………..

Artículo original en alemán:

Huamanchumo, Ofelia (2005) “Literatur der Katechese in Peru des 16. Jahrhunderts”. Tintero Indiano [En línea, 2012].