Wiegenlied der verbannten Mütter (2025)

Ofelia Huamanchumo de la Cuba

Lullaby of the Banished Mothers *

(traducción:  © Lukas Holzapfl)

………………………

Múnich: Café con Letra [plaquettes], octubre 2025; = Líricas 9 ; 10 pp.

Lectorado & traducción del texto en alemán: Lukas Holzapfl.

Tiraje: 30 ejemplares numerados

………………………

* Los poemas  Wiegenlied der verbannten Mütter de Ofelia Huamanchumo de la Cuba (Peru) y  Motherly Echoes from the Foreign Shore (2025), de Stella Nyanzi (Uganda),  fueron compuestos para KOOPERATIONEN 2025 (Moderación: Tristan Marquardt) y recitados por las poetas en inglés el 30 de noviembre  en el teatro Pathos, en Múnich.