Breve introducción y traducción del ensayo corto Los Anónimos (1912), de Ludwig Rubiner (seudónimo de Ernst Ludwig Grombeck):

 

«Hace un siglo el ambiente cultural alemán se encontraba infestado de inconformismo y revolución, lo cual había traído como consecuencia el desvarío literario que produjo teatro, narrativa y poesía en sus más diversas manifestaciones. […]  En esa dirección publicó el poeta alemán Ludwig Rubiner  (Berlin, 1881–1920) su conocido manifiesto «Der Dichter greift in die Politik» [El poeta incursiona en la política, 1912], en el que muestra una visión ideal del artista de letras, en relación a las inherentes conexiones entre la literatura, la política y la moral. […]»

………………..

Huamanchumo, Ofelia (2023): «A un siglo de revistas culturales de vanguardia: «Los Anónimos» (1912), del poeta alemán Ludwig Rubiner», SIETECULEBRAS – Revista Andina de Cultura 51, pp. 40-42.

—> Leer en acceso abierto en OPUS: (Biblioteca Digital de la Universidad de Augsburgo).

……..

Fuente de la imágenes: Portrait de Ludwig Rubiner (ca 1917), del artista Wilhelm Lehmbruck. // Ludwig Rubiner. Der Mensch in der Mitte (Postdam: Gustav Kieppenheuer Verlag, 1920).