Etiqueta: traducción

COLOQUIO UniA Augsburgo, mayo 2025

«El libro Das Muchik oder die Chimu-Sprache (1892) de Ernst Wilhelm Middendorf  y los desafíos de su traducción al español»

 

Ponencia en el marco del Coloquio de Investigaciones en Lingüística – SS2025

de la Facultad de Filología e Historia de la Universidad de Augsburgo.

20 mayo 2025  /  17:30 hrs   /  Aula D-1005

 

…………………

Organizado por las cátedras:

Angewandte Sprachwissenschaft (Romanistik)  — Prof. Dr. Joachim Steffen

Romanische Sprachwissenschaft (Franz./Ital.)  — Prof. Dr. Daniela Pietrini

Per salpare (italiano)

Poema: «Per salpare verso l’alto mare dell’amore».

Título original: Poema 5; de Amorosas.

Publicado en español en:

 – Revista El Malhechor Exhausto 4 (2003).

– Revista La Tortuga Ecuestre 353 (2014).

– Antología Viejas palabras – Poesía rescatada (1990-2000). (2015)

Traducido y publicado por el Centro Cultural Tina Modotti.

…………

Imagen tomada de la fanpageen facebook del Centro Cultural Tina Modotti.